Journal of SME Japan 　　　　　　（ＳＭＥ東京支部の英文技術論文--創刊号の和訳） 　ＳＭＥ東京支部創立５０周年を記念して、電子版のジャーナル創刊号が発行され 　ました。　これから定期的に刊行されています。　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→ 英文のジャーナル 　創刊号については、和文で創立５０周年記念誌「ＳＭＥ東京支部の歩み」に掲載さ 　れています。 　 　　　 　　　→ ”Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ SME Ｊａｐａｎ” 創刊号に寄せて 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＳＭＥ東京支部　支部長　 森　雅彦 　　　→  ”Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ SME Ｊａｐａｎ” 創刊にいたる経過 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＳＭＥ東京支部 常任顧問  垣野　義昭       →  編集委員長からのメッセージ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　編集委員長　　　　　　　 白瀬　敬一       　技術展望（ｒｅｖｉｅｗ） 　　　　　 　　　 → 複合工作機械の歴史と現状 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長江　昭充　村木　俊之　山本　博雅 　　　 → 工作機械主軸の技術開発と今後の課題 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中村　晋哉 　技術論文 　　　 → ５軸制御マシニングセンタ精度向上に関する研究 　　　　　　　（旋回角度範囲がアライメントの推定精度に及ぼす影響）　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高山　直士　赤井　孝行　竹内　芳美　廣垣　俊樹 　　　 → ボールバー測定を用いた５軸制御加工機の運動誤差原因の診断               ー 誤差成分の分類と改良型ボールバー装置の開発 ー 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　茨木　創一　垣野　義昭　　赤井　孝行　                                        　 高山　直士　山路　伊和夫　小川　圭二